Durante el evento, colocaremos a disposición de todos los participantes equipos de traducción simultánea. Los idiomas oficiales de la Conferencia son portugués, inglés y español. En las plenarias y mesas redondas tendremos intérpretes de Lengua de señales brasileña (Libras).
Se incluyen en el valor de la inscripción el cóctel del día 20, los almuerzos de los días 20, 21 y 22/6/2006 y la Guía del Participante.
Los lugares son limitados y no se podrá hacer ningún tipo de reserva. Al llegar al número máximo de inscripciones, los interesados se deberán registrar en una lista de espera en el sitio del evento.
La solicitud de cancelación de inscripción
se aceptará sólo por escrito, por fax, (55 11) 4193-1018, o e-mail,
[email protected], hasta
la fecha límite del 28/4/2006. Después de esa fecha no se podrá
cancelar ninguna inscripción.
El reembolso del 80% (ochenta por ciento) del valor de la inscripción
que se canceló se hará al participante tras el término
de la Conferencia.
Empresas asociadas al Instituto Ethos (con pago de la contribución al día) y no asociadas, con facturación anual hasta R$ 5 millones, deben aplicar un descuento especial del 20% (veinte por ciento) sobre los precios normales de la inscripción de cada categoría.
Las empresas que efectúen 3 (tres) o más inscripciones, siempre y cuando soliciten, envíen y paguen a la vez, tendrán un descuento adicional del 10% (diez por ciento) sobre el valor total.
Los organizaciones no gubernamentales deben aplicar un descuento del 10% (diez por ciento) sobre los precios normales de la inscripción.
Los certificados estarán disponibles en la Secretaría del evento, el último día de actividades.
Si usted tiene dudas o necesita más informaciones sobre la Conferencia Internacional 2006 - Empresas y Responsabilidad Social , llame, de lunes a viernes, de las 9 a las 18 horas, a Francal (55 11) 4193-1018, o consulte el sitio del Instituto Ethos (www.ethos.org.br).